التوافق المعجمي بين شوارد الصاغاني، وألفاظ باديَّة الحجاز

الملخص

تُعنى هذه الدراسة بدراسة التوافق المعجمي بين شوارد الصاغاني، والألفاظ المعاصرة في بادية الحجاز، وجاء هذا التوافق في ثلاثة مستويات:

- الموافق المطابق لفظًا ودلالة.

- الموافق دلالةً المُقارب لفظًا.

- الموافق لفظًا المُخالف دلالة.

وتهدف هذه الدراسة إلى ردِّ اللهجة البدويّة الحجازيّة المعاصرة إلى ما يناظرها من لهجات عربية قديمة، وتوجيهها، وتحليلها وما يناسب مجال الدراسة.

وقد خلصت الدراسة إلى أصالة ألفاظ بادية الحجاز الموافقة للشوارد، وفي موافقتها دليلٌ على أن هذه الشوارد حجازيّة المنشأ.